vasárnap, április 29, 2012

Catherynne M. Valente: Marija Morevna és a Halhatatlan

Ahogy a címből talán sejthető, ez a regény az orosz folklórból táplálkozik. Ha leírom, hogy a régi orosz népmeséket és legendákat keveri Oroszország illetve a Szovjetunió 20. századi történelmével, kb. a cári Birodalom végétől az ’50-es évekig, meg hogy szereplői között sztálinista manók, szovjet démonok és hasonlók is vannak, azzal messze csak a felszínt kapargattam meg. Rendkívül sűrű és gazdag, számos réteget rejtő szöveg ez, mely elsősorban azért mégiscsak a párkapcsolatról, a szerelemről szól, úgy mutatva be mindezt, mint örökös, kegyetlen harcot...